domingo, 29 de marzo de 2020

Joshua


Do I Have to Tell My Loved One That He's Dying?



Querido amigo,

La colcha con que cubriste mi débil cuerpo me ayudó a sentirme cómodo y reconfortado. Pude reconocer la tela. Fue un regalo que me hicieron en mi boda hace tanto tiempo. Increíble cuán duradero ha sido este cobertor. Ni una sola costura rota. Cómo desearía estar en tan buenas condiciones. Con mi mano recorro la cinta bordada en sus esquinas. La siento como una vieja amiga que viene a acompañarme en mi viaje a los cielos. Todo está bien. Sé que me estoy muriendo. Sé que los momen­tos se me acortan cada vez que respiro con estos pulmones viejos. Que amable de tu parte venir a sentarte conmigo durante mi transición.

Mientras respiro el aire viciado de esta habitación de enfermo me pregunto cómo es que escogiste venir a pasar este momento conmigo. Estoy agradecido por tu dedicación. Tus manos se sienten frescas en mi frente. De alguna manera alivia el dolor de mis huesos aletargados. Es injusto que el morir sea tan doloroso. Debería ser un tiempo de alegría. Una manera de regresar a casa. No me agrada sobrellevar tanta incomodidad. Sin embargo, de alguna forma tu presencia me alivia el dolor. Si pudiera hablar te daría las gracias por estar aquí, pero ya que no puedo te escribo esta carta con la esperanza de que la recibas de algún modo.

El aire de la noche es frío. La colcha abriga mi cuerpo que se va enfriando ya que pronto perderá la batalla. Siento la energía de mi alma saliendo lentamente de esta forma. Si estuviera solo tendría miedo. A pesar de que me muevo hacia algo tan diferente, me encuentro a mí mismo paralizado. Luego siento tus manos cómo suavizan la colcha y escucho tu voz susurrando tu amor. Me voy sintiendo energizado con fortaleza y aventura. Gracias por quedarte conmigo. A pesar de que parece que viajo solo, tu amor es un manto de valentía para mí. Dejo este cuerpo sin miedo gracias a ti.

Por eso te escribo desde otro lugar del ser para dejarte saber cuán importante fue tu energía en mi salida sin miedo al cosmos.

Gracias. Tu vigilia ha sido el regalo más amoroso que jamás haya recibido.

Joshua

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Notas Sobre la Partida. Autora April Crawford.

  Autora: April Crawford ___________________________ Parting Notes Autora April Crawford Notas sobre la Partida Traductora al español María ...