lunes, 6 de abril de 2020

Jack



Will We See Our Loved Ones in the Afterlife? -- Swedenborg and ...


Querido amigo,

El fuego que arde dentro de mí se ha convertido en una pequeña brasa apenas visible. Una humareda se escapa de mí en el instante cuando me alejo suavemente de la materia. Lamento haberme dilatado de más en este limbo de mi vida. Percibo que la transición debería ser corta y rápida. De algún modo melodiosa en su acción. En estos momentos me retiro hacia viejos patrones juzgando y forjando, no solo mi vida sino también mi muerte. Si pudiera forzar una risa de este marchitado cuerpo lo haría. Los últimos minutos que me sustentan se voltean frente a mí y ríen. Una ocasión valiosa de notar si sobrevivo este ejercicio.

En retrospectiva, y para el bien de mi alma, admito que fui muy serio. Un planteamiento más ligero y menos arduo quizá me hubiera servido mejor. En vez de moverme hacia adelante en mi camino, tropecé a menudo y caí muchas más. Muchas veces me pregunté cómo sería este momento. El miedo siempre abrazándome al sumergirme hondamente en este pensamiento. Apegado vigorosamente a mi cuerpo y a su personalidad, sentí con certeza que la aniquilación era el único resultado posible. Estaba tan equivocado.

Mi percepción de la existencia en su totalidad se hubiera alterado de saber la verdad. Nos extendemos mucho más allá de lo físico. Inhalé mi última respiración y exhalé con mis ojos abiertos. Tonto yo que creía que los ojos físicos eran los únicos que veían. Al exhalar noto que un brillo me rodea. ¿Están mis ojos abiertos o cerrados? No puedo saber. Miro hacia la luz y me humillo ante la presencia de algo tan poderoso. Su belleza sobrepasa mi más arriesgada imaginación. Busco guía para identificar esta presencia celeste: ¿quién es?, ¿quién es? ¿qué es?

Estas interrogantes tan básicas se me escapan y me siento torpe en mis preguntas. La presencia me envuelve y me doy cuenta de que soy yo. O debería decir: todo lo que soy. Me vuelvo uno solo y siento paz. Al unificarme completamente ni siquiera siento la necesidad de dar un último vistazo a lo que dejé atrás. Traigo conmigo todo lo esencial de esa vida. Me muevo hacia adelante conmigo mismo. Encuentro que el cielo es una reunión con el todo y éste toma su lugar entre las estrellas y está en paz. También yo.

Jack



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Notas Sobre la Partida. Autora April Crawford.

  Autora: April Crawford ___________________________ Parting Notes Autora April Crawford Notas sobre la Partida Traductora al español María ...